A Nyeu Liedeken est un projet artistique de deux ans réalisé par Leonore Spee et Sascha Bornkamp, qui examine le répertoire vocal flamand de chansons folkloriques sous l'angle de la diversité. Qui est le ‘je’ dans les chansons populaires flamandes et comment se situe-t-il par rapport à ‘l'autre’ ? Connaissons-nous nos propres régimes de vérité culturelle et historique et comment traitons-nous les vestiges ?

Cinq chansons populaires, enregistrées à Anvers entre 1544 et 1944, servent d'objets de recherche. En conversation avec des spécialistes du patrimoine, des praticiens de la musique folklorique, des politiciens, des profanes et des nouveaux venus, entre autres, un réseau d'interprétations actuelles de ce matériel de chanson est tracé.

 

Un certain nombre de projets (basés sur l'emplacement) auront lieu en 2019 et 2020, dans lesquels les anciennes chansons folkloriques anversoises recevront une nouvelle mise à jour urbaine. Sur place et en collaboration avec des habitants et des artistes anversois, Teletext cherche une nouvelle forme pour ce patrimoine.

Crédits

concept et recherche
Leonore Spee & Sascha Bornkamp (Teletext)
avec le soutien de
WALPURGIS, Conservatoire royal d'Anvers et Ville d'Anvers