Contexte
Suite à la création de l'opéra féerique Fidelio au Théâtre Saint-Quentin-en-Yvelines (FR), juste avant les attentats de Paris, la créatrice de théâtre musical Judith Vindevogel a été invitée à présenter son adaptation de l'opéra de Beethoven lors du colloque international et interdisciplinaire de l'Université de Zurich en juin 2017. Dans la foulée, elle a été invitée à collaborer au recueil d'essais. Le Fidelio de Beethoven, Transferts, circulations, crédits.

 

 

Contexte
À l'occasion de la création de l'opéra féerique Fidelio au Théâtre Saint-Quentin-en-Yvelines (FR), juste avant les attentats à Paris, la créatrice de théâtre musical Judith Vindevogel a été invitée en juin 2017 à présenter son adaptation de l'opéra de Beethoven lors du colloque international et interdisciplinaire à l'Université de Zurich. Par la suite, elle a été invitée à collaborer à l'ouvrage collectif Le Fidelio de Beethoven, Transfers, circulations, appropriations.

 

__________

 

Plus d'informations sur cette publication

 

Les Presses Universitaires du Septentrion de Lille publieront l'ouvrage issu du projet de recherche Fidelio. Cette maison d'édition est connue pour son approche pluridisciplinaire dans ses publications en sciences humaines et sociales, y compris les productions artistiques. Cela correspond à l'orientation scientifique de notre projet.

 

L'ouvrage est publié dans la collection “Mondes germaniques”, ce qui correspond à la dimension franco-allemande du projet. Il vise à rassembler différentes traditions scientifiques et approches disciplinaires afin que les différentes perspectives et méthodes puissent s'enrichir et se compléter.

 

La publication sera disponible en deux formats : une version papier traditionnelle et un format numérique (OpenEdition Book).

 

Le livre porte le titre du projet : Le Fidelio de Beethoven. Transferts, circulations, appropriations (1798-XXIe siècle). Cinq thèmes centraux sont abordés sous une forme chrono-thématique. Ils forment les cinq sections de l'ouvrage :

I- Origines et contextes contemporains de Fidelio (1798-1814)

II- Fidelio et sa diffusion internationale aux XIXe et XXe siècles

III- Fidelio, de la République de Weimar à la réunification allemande

IV- Réception et médiation de Fidelio aux XIXe et XXe siècles

V- Réinterprétations scéniques et musicales de Fidelio au 21ème siècle

 

 

Plus d'informations sur cette publication

 

Presses Universitaires du Septentrion à Lille éditerai l'ouvrage faisant suite au projet de recherche Fidelio. Ces éditions sont reconnues pour la qualité de la perspective pluridisciplinaire de leur catalogue dans le domaine des sciences humaines et sociales incluant également les productions artistiques, ce qui correspond à la ligne scientifique de notre projet.

 

Le volume sera édité dans la collection “Mondes germaniques” conformément à la dimension franco-allemande du projet. L'ouvrage entend en effet être le reflet de traditions scientifiques et de pratiques disciplinaires souvent différentes, permettant de diversifier et de croiser les regards et les approches.

 

Ce volume sera publié sous deux formats : un format traditionnel papier et un format numérique qui permettra d'élargir la diffusion (OpenEdition Book).

 

Le volume reprendra le titre du projet : Le Fidelio de Beethoven. Transferts, circulations, appropriations (1798-XXIe siècle). Cinq grandes thématiques sont retenues suivant une trame chrono-thématique. Elles constitueront les cinq parties du volume :

I- Origines et contextes contemporains de Fidelio (1798-1814)

II- Fidelio au cœur des circulations internationales aux XIX e et XX e siècles

III-Fidelio, de la République de Weimar à la réunification allemande

IV-Réceptions et médiations de Fidelio aux XIX e et XX e siècles

V- Appropriations scéniques et musicales de Fidelio au XXI e siècle