Puis-je vous demander ce qui vous pousse à vous rendre dans de tels endroits ? La compassion, ai-je dit. L'indignation. Pour nous montrer, ici, dans notre petit coin douillet de la planète, ce qui se passe là-bas. Erwin Mortier dans Jérusalem revisitée
Le croisé Tancrède reconnaît trop tard la guerrière maure Clorinda dont il est amoureux et la tue en duel. Torquato Tasso a fait rapporter ce duel par un narrateur dans son texte. Dans le monologue Jérusalem revisitée Erwin Mortier explore les motivations de M. T. - un homme de parole et d'image - qui, des années plus tard, retourne à l'endroit où Tancredi et Clorinda se sont affrontés. Ce monologue est combiné à une interprétation chantée du chef-d'œuvre de Claudio Monteverdi. Le combat de Tancrède et Clorinde et la chorégraphie de Roberto Olivan.
À la recherche du sens actuel de ce drame et du rôle du reporter, WALPURGIS évolue entre la danse, la musique et le théâtre.
DEUXIÈME VIE
Le texte Retour à Jérusalem/Retour à Jérusalem a été publié par Bezige Bij à la fin de l'année 2006.
